This new disc includes the world premiere recording of Henry Cowell’s Symphonic Set, Op. 17. The piece dates from the early 1940’s and is typically innovative, incorporating contemporary techniques and complexities, and «musics» of other cultures. Charles Ives’ Symphony No. 2 is filled with classical allusions and direct musical quotations, sometimes tongue-in-cheek, and other times as part of the overall musical fabric.

His harmonic, polyrhythmic, polytonal and polyphonic method was authentically inspired. Samuel Barber’s Knoxville: Summer of 1915, with soprano Linda Hohenfeld, is based on the closing paragraphs (an «autobiographical fragment») of a prose-poem by Tennessee-born author and critic James Agee. Barber’s beautiful and heartfelt music evokes time and place.

The Nürnberg Symphony Orchestra is conducted by Stephen Somary, a Leonard Bernstein student and protégé.

__________
Français

Ce nouveau disque contient le premier enregistrement mondial de Symphonic Set, op. 17, d'Henry Cowell. Cette pièce, datant du début des années quarante, est typiquement innovatrice grâce à l'intégration d'une part de techniques et de complexités contemporaines, d'autre part de «musiques» provenant d'autres cultures. La Symphonie N° 2 de Charles Ives comporte de très nombreuses allusions et citations d’œuvres classiques, tantôt ironiques, tantôt sérieuses comme éléments constitutifs de l'écriture.

Sa méthode est authentiquement inspirée en matière d'harmonie, de polyrythmie, de multitonalité et de polyphonie. Knoxville: Summer of 1915, chanté par la soprano Linda Hohenfeld, est basé sur un texte de James Agee, écrivain et critique, originaire du Tennessee; il s'agit de la partie terminale (un «fragment autobiographique») d'un poème en prose. La musique de Barber, belle et chaleureuse, fait revivre l'époque et l'environnement du poème. L'Orchestre Symphonique de Nuremberg est dirigé par Stephen Somary, élève et protégé de L. Bernstein.

__________
Deutsch

Diese überraschende und interessante Neuerscheinung enthält die Ersteinspielung von Henry Cowells «Symphonic Set», op. 17, geschrieben in den frühen vierziger Jahren unseres Jahrhunderts. Es kann als typisch innovativ bezeichnet werden, enthält zeitgenössische Techniken und Schwierigkeiten und musikalische Einflüsse anderer Kulturen. Die Symphonie Nr. 2 von Charles Ives ist gespickt mit Anspielungen auf Klassiker und direkten musikalischen Zitaten, bald humorvoll, bald ernst, in altbewährten formalen Strukturen.

Seine harmonische, polyrhytmische, polytonale und polyphone Methode basierte auf authentischen Inspirationen. Für sein Werk «Knoxville: Summer of 1915» liess sich Samuel Barber von den Schluss-Strophen eines Prosagedichts (ein autobiographisches Fragment) des in Tennessee geborenen Schriftstellers und Kritikers James Agee inspirieren. Barbers wunderbare und einfühlsame Musik lassen Zeit und Ort athmosphärisch lebendig werden.

Interpreten sind das Nürnberger Sinfonieorchester unter dem jungen amerikanischen Dirigenten Stephen Somary (einem Schüler Bernsteins), Solistin in «Knoxville: Summer of 1915» ist die Sopranistin Linda Hohenfeld.

Return to the album | Main Artist: Stephen Somary