(1997) Wolfgang Amadeus Mozart: The Horn Concertos
Catégorie(s): Concerto
Instrument(s): Cornet
Compositeur principal: Wolfgang Amadeus Mozart
Nb CD(s): 1
N° de catalogue:
CD 9121
Sortie: 1991
EAN/UPC: 7619931912127
- UPC: 829410503167
Cet album est en repressage. Précommandez-le dès maintenant à un prix spécial.
CHF 18.50
Cet album n'est plus disponible en CD.
Cet album n'est pas encore sorti. Précommandez-le dès maintenant.
CHF 18.50
Cet album n'est plus disponible en CD.
CHF 18.50
TVA incluse pour la Suisse et l'UE
Frais de port offerts
Cet album n'est plus disponible en CD.
TVA incluse pour la Suisse et l'UE
Frais de port offerts
Cet album est en repressage. Précommandez-le dès maintenant à un prix spécial.
CHF 18.50
Cet album n'est plus disponible en CD.
This album has not been released yet.
Pre-order it at a special price now.
CHF 18.50
Cet album n'est plus disponible en CD.
CHF 18.50
Cet album n'est plus disponible en CD.
NOUVEAU: Les achats se font dorénavant dans la devise de votre pays. Modifier le pays ici ou lors du checkout
WOLFGANG AMADEUS MOZART: THE HORN CONCERTOS
__________
Français
Les concertos pour cor de Mozart sont étroitement liés au virtuose corniste viennois Joseph Leutgeb. Mozart connaissait sa maîtrise parfaite du cor et aussi les possibilités que cet instrument avait à l‘époque. Les quatre concertos sont tous d‘une grande gaieté et arrivent à leur apogée au moment du final de la «chasse».
Que Mozart ait écrit les notes d‘un concerto en utilisant quatre couleurs d‘encre différentes n‘est pas dû au hasard ou tout simplement pour le plaisir, comme cela a été écrit tant et tant de fois. Son idée était d‘établir un code en couleur à l‘intention des interprètes pour leur transmettre des finesses de dynamisme et de déclamation que les indications communément utilisées ne pouvaient transmettre. Le corniste Suisse Bruno Schneider, accompagné par l‘Orchestra da Camera di Padova e del Veneto sous la direction de Bruno Giuranna, présente une interprétation d‘une grande vivacité.
__________
Deutsch
Mozarts Hornkonzerte sind eng mit dem virtuosen Wiener Hornisten Joseph Leutgeb verbunden. Mozart wusste dessen einmalige Beherrschung seines Instrumentes sowie die Grenzen des damaligen Inventionshornes – die einzigartige Farbe jedes ausgestopften Tons beispielsweise – musikalisch völlig auszunutzen. Die vier Konzerte sind alle von schimmernder Heiterkeit und erreichen ihren Höhepunkt im lebendigen «Jagd»-Finale.
Dass Mozart die Noten eines Konzertes mit vier verschiedenfarbigen Tinten geschrieben hat, geschah keineswegs nur spasseshalber, wie es überall heisst. Er hat damit einen Farbcode angelegt, um den Ausführenden dynamische und deklamatorische Feinheiten mitzuteilen, wie sie mit den üblichen Bezeichnungen nicht zu realisieren gewesen wären. Der Schweizer Hornist Bruno Schneider und das Orchestra da Camera di Padova e del Veneto unter der Leitung von Bruno Giuranna legen eine lebhafte und mitreissende Interpretation vor.
Wolfgang Amadeus Mozart The Horn Concertos Mozart’s horn concertos are closely connected to Viennese horn virtuoso Joseph Leutgeb. Mozart was familiar with Leutgeb’s mastery of the natural horn and employed specific techniques bound to the instrument, such as stopped tones, to musical ends. The four concertos are buoyant and sprightly works that all climax in lively “hunting” finales. Contrary to popular opinion, Mozart did not write one of the concertos in four different colors of ink just as a prank, but as a color code which gave indication of dynamic and declamatory nuances. Hornist Bruno Schneider and the Orchestra da Camera di Padova e del Veneto under the direction of Bruno Giuranna provide exhilarating performances.
__________
Français
Les concertos pour cor de Mozart sont étroitement liés au virtuose corniste viennois Joseph Leutgeb. Mozart connaissait sa maîtrise parfaite du cor et aussi les possibilités que cet instrument avait à l‘époque. Les quatre concertos sont tous d‘une grande gaieté et arrivent à leur apogée au moment du final de la «chasse».
Que Mozart ait écrit les notes d‘un concerto en utilisant quatre couleurs d‘encre différentes n‘est pas dû au hasard ou tout simplement pour le plaisir, comme cela a été écrit tant et tant de fois. Son idée était d‘établir un code en couleur à l‘intention des interprètes pour leur transmettre des finesses de dynamisme et de déclamation que les indications communément utilisées ne pouvaient transmettre. Le corniste Suisse Bruno Schneider, accompagné par l‘Orchestra da Camera di Padova e del Veneto sous la direction de Bruno Giuranna, présente une interprétation d‘une grande vivacité.
__________
Deutsch
Mozarts Hornkonzerte sind eng mit dem virtuosen Wiener Hornisten Joseph Leutgeb verbunden. Mozart wusste dessen einmalige Beherrschung seines Instrumentes sowie die Grenzen des damaligen Inventionshornes – die einzigartige Farbe jedes ausgestopften Tons beispielsweise – musikalisch völlig auszunutzen. Die vier Konzerte sind alle von schimmernder Heiterkeit und erreichen ihren Höhepunkt im lebendigen «Jagd»-Finale.
Dass Mozart die Noten eines Konzertes mit vier verschiedenfarbigen Tinten geschrieben hat, geschah keineswegs nur spasseshalber, wie es überall heisst. Er hat damit einen Farbcode angelegt, um den Ausführenden dynamische und deklamatorische Feinheiten mitzuteilen, wie sie mit den üblichen Bezeichnungen nicht zu realisieren gewesen wären. Der Schweizer Hornist Bruno Schneider und das Orchestra da Camera di Padova e del Veneto unter der Leitung von Bruno Giuranna legen eine lebhafte und mitreissende Interpretation vor.
Return to the album | Composer(s): Wolfgang Amadeus Mozart | Main Artist: Bruno Schneider